Joyeux Noël!

Joyeux Noël à tous! 

Pour fêter ça, voici une petite vidéo bonus que les abrégeurs de Sailor Moon avaient sorti il y a quelques années. Je n'ai pas réussi à trouver la vidéo en HD, mais j'ai mis tout mon cœur (et mon ardeur!) à la traduire et à la sous-titrer.

Enjoy =D

Pokémon'Bridged Episode 1 - Beginning (version 2011)

Dans cet épisode de Pokémon: The 'Bridged Series, Sacha Ketchum commence sa quête avec un tout nouveau Pikachu, mais complètement blasé, et il fait sa première rencontre : une fille qui s'appelle Ondine.

Pokémon'Bridged Episode 1 - Beginning (version 2010)

Dans cet épisode de Pokémon: The 'Bridged Series, Sacha Ketchum est coincé avec un Pikachu à la voix rauque et rencontre Ondine doublé par un mec. Et il y a des explosions.

Même si cette vidéo est désuète (sortie en 2010), je tenais quand même à la sous-titrer pour que vous et moi puissions voir l'évolution de cette série.

Pour voir le nouveau doublage de ce premier épisode sorti un an après (2011), regarder l'article qui suit ;-)